Vetri infranti presso la sede della società Heron, succursale del colosso del settore edile e energetico GEK Terna, in solidarietà con gli imputati del processo Ampelokipoi e in memoria dell’anarchico Kyriakos Xymitiris (Salonicco, Grecia, 15 aprile 2026)
Attacco contro HERON (Infrastrutture, produzione, distribuzione e commercio di energia elettrica), una controllata del gruppo GEK TERNA
Nelle ultime due settimane abbia Heron,mo assistito a un processo in cui le autorità hanno cercato di minimizzare la natura politica del caso e di distogliere l’attenzione parlando di terroristi armati e ricorrendo ad altri cliché ben noti, al fine di sostenere la tesi secondo cui le persone coinvolte nel caso di Ampelokipoi rappresenterebbero un potenziale pericolo per la società. In realtà, nelle ultime due settimane, abbiamo visto i nostri compagni mantenere intatta la loro dignità politica e la memoria del nostro compagno Kyriakos, attraverso la loro posizione in tribunale e durante tutta la loro detenzione.
È passato più di un anno dall’esplosione nell’appartamento di via Arkadia, una deflagrazione destinata a cambiare la vita di decine di persone. Poche ore dopo lo scoppio, l’edificio è stato isolato per consentire le ispezioni da parte delle autorità antiterrorismo e, pochi giorni dopo, il condominio è stato dichiarato inagibile. I lavori di riparazione dei danni al palazzo sono stati affidati alla società TERNA, un gruppo industriale che, tra le altre cose, ha collaborato con lo Stato di Israele, è implicato nello scandalo delle dighe di Volos, nella costruzione delle prigioni di tipo C, nelle operazioni di depistaggio sulla scena del crimine a Tempi e nel saccheggio di intere aree di terreno in nome della riqualificazione ecologica.
Tuttavia, nell’ultimo anno e mezzo i lavori di risanamento dell’edificio non hanno registrato alcun progresso, con l’obiettivo di rafforzare l’immagine dei nostri compagni come terroristi che mettono a rischio la vita delle persone. Inoltre, la sofferenza dei residenti che non possono ancora tornare alle loro case viene continuamente riproposta nel dibattito pubblico.
È evidente che, in collaborazione con lo Stato, TERNA sta deliberatamente prolungando le sofferenze dei residenti nel tentativo di dimostrare l’entità dei costi causati dall’esplosione, nonostante in altre circostanze (si veda il caso Tempi) abbia provveduto a eseguire immediatamente gli ordini ricevuti. A questo punto, vorremmo sottolineare che le persone che hanno perso la propria casa hanno la nostra piena solidarietà, perché la nostra lotta, proprio come quella sostenuta il 31 ottobre in quell’appartamento, è universale e al fianco di tutti coloro che vivono sotto il giogo dell’ingiustizia di Stato. Per questi motivi, mercoledì 15 aprile, nelle prime ore del mattino, abbiamo scelto di sfondare l’intera vetrina del negozio della compagnia elettrica HERON, una succursale del Gruppo TERNA, in via Voulgari, come minimo gesto di solidarietà nei confronti di chi è imputato nel caso Ampelokipoi, ma anche in memoria del nostro compagno Kyriakos Ximitiris.
La memoria rivoluzionaria è storia viva. I combattenti che hanno dato la vita non sono solo una fonte di ispirazione, ma anche una forza motrice per la lotta odierna. Persone come Kyriakos Xymitiris, Christos Kassimis e Lambros Fountas saranno per sempre un grido di battaglia sul percorso irto di ostacoli verso la rivolta sociale e saranno sempre in prima linea nelle nostre lotte, proiettati verso la via della resistenza. Se ne sono andati così come hanno vissuto. In questa guerra sono caduti combattendo, scegliendo la vita.
GLI STATI SONO GLI UNICI TERRORISTI
GIÙ LE MANI DA PROSFYGIKA
FORZA A TUTTI GLI IMPUTATI NEL CASO AMPELOKIPOI
KYRIAKOS XYMITIRIS PRESENTE
Anarchici
[Pubblicato in greco in https://athens.indymedia.org/post/1640692/ | Pubblicato in inglese in https://actforfree.noblogs.org/2026/05/23/thessaloniki-attack-on-herona-subsidiary-of-the-gek-terna-group-by-anarchists-thessalonikigreece/ | Tradotto in italiano e pubblicato in https://lanemesi.noblogs.org/post/2026/05/24/vetri-infranti-presso-la-sede-della-societa-heron-succursale-del-colosso-del-settore-edile-e-energetico-gek-terna-in-solidarieta-con-gli-imputati-del-processo-ampelokipoi-e-in-memoria-dellanarchic/]