Sentencia en primer grado del proceso Diamante (Génova, Italia, 5 de julio 2023)
La sentencia de primer grado del juicio Diamante contra los compañeros anarquistas Evelin y Gianluca (detenidos el 16 de marzo de 2022) ha sido leída hoy, 5 de julio, en el tribunal de Génova. Evelin fue absuelta de todas las acusaciones y Gianluca fue condenado a 4 años y 6 meses de prisión (más una multa de 15.000 euros) por «tenencia ilícita de explosivos» (art. 1 y 2 de la ley 895/67) y «tentativa de delito» (art. 56 c. p., código penal italiano), mientras que fue absuelto de la acusación de «fabricación o tenencia de materiales explosivos con el fin de poner en peligro la seguridad pública» (art. 435 c. p.). Los compañeros no fueron juzgados por la «circunstancia agravante de finalidad terrorista o de subversión del orden democrático» (en relación con el art. 270 bis 1 c. p.) porque por esta circunstancia agravante, presente durante la fase de instrucción, no se había formulado acusación para el juicio. Las peticiones del fiscal habían sido de 5 años y 6 meses (más una multa de 15.000 euros) para Evelin y de 9 años y 6 meses (más 30.000 euros) para Gianluca. Recordamos que este último sigue bajo arresto domiciliario con todas las restricciones (prohibición de reunirse con personas que no sean familiares cercanos, prohibición de comunicación y permisos de salida, etc.). ¡Solidaridad!
[Publicado en italiano en https://lanemesi.noblogs.org/post/2023/07/05/sentenza-di-primo-grado-del-processo-diamante-genova-5-luglio-2023/ | Traducción en español publicada en https://lanemesi.noblogs.org/post/2023/07/07/sentencia-en-primer-grado-del-proceso-diamante-genova-italia-5-de-julio-2023/]
* * *
(IT) Sentenza di primo grado del processo Diamante (Genova, 5 luglio 2023)
(EN) First-degree sentence of the Diamante trial (Genoa, Italy, July 5, 2023)
(FR) Jugement en premier degré pour le procès Diamante (Gênes, Italie, 5 juillet 2023)
(ES) Sentencia en primer grado del proceso Diamante (Génova, Italia, 5 de julio 2023)
