Aggiornamento sull’udienza di preparazione del processo contro Aldo e Lucas Hernández (Cile, dicembre 2024)
Lunedì 16 dicembre 2024, a quasi due anni dall’arresto dei compagni Aldo e Lucas Hernández Valdés durante l’operazione effettuata nell’ambito delle indagini sull’ordigno detonato contro la Dirección Nacional de Gendarmería de Chile, il 10° Juzgado de Garantía [tribunale di garanzia, ndt] di Santiago ha convocato l’udienza di preparazione del juicio oral [la fase dibattimentale vera e propria del processo di primo grado, ndt]. Quest’udienza di preparazione corrisponde alla fase procedurale in cui, una volta concluse le indagini, vengono stabilite le prove che sia l’accusa sia la difesa utilizzeranno per sostenere le proprie affermazioni nel corso della fase successiva (appunto, il juicio oral).
L’udienza, che sarebbe dovuta durare cinque giorni, è stata rinviata su istanza di entrambe le difese (di Aldo e di Lucas), che hanno richiesto alla corte maggiore tempo per svolgere le perizie rilevanti per la strategia difensiva e per studiare più in dettaglio gli oltre 10 volumi di faldoni che compongono il fascicolo d’indagine preparato dalla procura. Il tribunale ha accolto la richiesta senza opposizione da parte della procura e delle parti civili querelanti, mantenendo l’udienza fissata per il 7 aprile 2025.
La chiamata è chiara: rendiamo visibile la situazione dei compagni.
Solidarietà attiva con Aldo e Lucas Hernández. Fuoco alle carceri.
Il precedente aggiornamento: Informazioni sulla preparazione del processo contro i compagni Aldo e Lucas Hernández (Cile, dicembre 2024)
[Pubblicato in spagnolo in https://informativoanarquista.noblogs.org/post/2024/12/17/chile-actualizacion-sobre-preparacion-de-juicio-oral-contra-aldo-y-lucas-hernandez/ | Traduzione in italiano pubblicata in https://lanemesi.noblogs.org/post/2024/12/18/aggiornamento-sulludienza-di-preparazione-del-processo-contro-aldo-e-lucas-hernandez-cile-dicembre-2024/]