Kαμια παραδοση. O αγωνας τους ειναι αγωνας μας. Κάλεσμα σε μια Ημέρα Διεθνoύς Κινητοποίησης σε Αλληλεγγύη με τους απεργούς πείνας ανά τον κόσμο (19 Ιανουαρίου 2023)
ΚΑΜΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΗ
Ο ΑΓΩΝΑΣ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΑΓΩΝΑΣ ΜΑΣ
Σε έναν κόσμο, όπου το κέρδος αποτελεί την παγκόσμια μηχανή που κινεί και καθορίζει τα τεκταινόμενα στον πλανήτη, δεν μας εκπλήσσει το γεγονός ότι ο πόλεμος είναι ολοένα και περισσότερο εμφανής στη ζωή μας κάθε μέρα.
Πόλεμος που διεξάγεται στα σύνορα της Ευρώπης, πόλεμος κατά της εξέγερσης κι ενάντια στον εσωτερικό εχθρό: ο πόλεμος που πολλαπλασιάζει τα κέρδη των συνήθων υπόπτων και εξαπολύεται στα φτωχότερα στρώματα του πληθυσμού, στη φύση, στην ίδια τη ζωή.
Οι σκοποί είναι οι ίδιοι σε όλα τα γεωγραφικά πλάτη: να κυριαρχούν, να εκμεταλλεύονται, να λεηλατούν.
Οι συνέπειες, επίσης: αύξηση του κόστους διαβίωσης, ταλαιπωρία και αφαίμαξη.
Όποια αντιστέκονται σε όλα αυτά έρχονται αντιμέτωπα με τους κατασταλτικούς μηχανισμούς, είτε πρόκειται για λαϊκά κινήματα αγώνα είτε για επαναστατικές οργανώσεις και άτομα που τολμούν να συνδέσουν ιδέες και δράση.
Οι ίδιοι μηχανισμοί απομόνωσης και αποξένωσης που απλώνονται σε όλη την κοινωνία των πολιτών, καθιστώντας μας μόνους/ες και αδύναμους/ες, αναπαράγονται και γίνονται πιο ακραίοι μέσα στη φυλακή, η οποία είναι αναντικατάστατος πυλώνας του καπιταλιστικού συστήματος, μέσω της απομόνωσης, του διασκορπισμού και της εφαρμογής διαφόρων καθεστώτων καταστολής.
Και εφόσον οι φυλακές και τα δικαστήρια ήταν πάντα αδηφάγα όργανα στα πλαίσια της ταξικής πάλης, μέσα στις γαλέρες υπάρχουν αυτοί/ές που δεν γλιτώνουν από αυτή τη μάχη. Σήμερα, όλοι/ες εκείνοι/ες οι σύντροφοι/ισσες που επέλεξαν να ξεκινήσουν απεργία πείνας μέχρι το τέλος, μέχρι θανάτου, το πράττουν.
Στην Ιταλία, ο Alfredo Cospito, σε απεργία πείνας από τις 20 Οκτωβρίου για την κατάργηση του καθεστώτος απομόνωσης 41 bis και της ισόβιας κάθειρξης χωρίς δυνατότητα αναστολής και σε ένδειξη αλληλεγγύης προς όλους/ες τους/ις επαναστάτες/ριες κρατούμενους/ες.
Στη Γαλλία, ο Ivan Alocco, απεργεί έως σήμερα για δεύτερη φορά, ώστε να στηρίξει τον αγώνα του Alfredo Cospito.
Στα κατεχόμενα από το Ισραήλ εδάφη, οι Nidal Abou Aker, Ghassan Zawahreh, Salah Hamouri, Ziad Qaddoumi και δεκάδες άλλοι κρατούμενοι, απεργούν ενάντια στην πιθανώς ατελείωτη διοικητική κράτησή τους.
Στην Τουρκία, μαχήτριες, δημοσιογράφοι και εκπρόσωποι του φιλοκουρδικού κόμματος HDP φυλακίστηκαν με ψευδείς κατηγορίες για τρομοκρατία και καταδικάστηκαν σε δεκάδες χρόνια εγκλεισμού. Για χρόνια, οι Κούρδοι/ισσες κρατούμενοι/ες δίνουν μάχη με όπλα τους/ις την αντίσταση και την απεργία πείνας ενάντια στο ειδικό καθεστώς κράτησης αλλά και για την απελευθέρωση του Αμπντουλάχ Οτσαλάν, όπως και όλων των πολιτικών κρατουμένων που βρίσκονται σε απομόνωση.
Στην Ελλάδα, ο αναρχικός αγωνιστής Θάνος Χατζηαγγέλου βρίσκεται σε απεργία κατά της τιμωρητικής μεταφοράς του στις φυλακές Νιγρίτας λόγω της συμμετοχής του στους αγώνες των κρατουμένων.
Όποιος/α αγωνίζεται με αποφασιστικότητα δεν έχασε ποτέ: το να βάζεις τη ζωή σου στη γραμμή για την διεκδίκηση των επαναστατικών αξιών σου είναι από μόνο του μια νίκη.
Αλλά μερικές φορές ο αγώνας αποδίδεται με την πιο εμπειρική έννοια του όρου. Αποτελεί είδηση πως πριν από λίγες ημέρες δέκα από τους/ις έντεκα Τούρκους/Τουρκάλες επαναστάτες/ριες κρατούμενους/ες στην Ελλάδα που βρίσκονταν σε απεργία πείνας από τις 7 Οκτωβρίου αφέθηκαν ελεύθεροι/ες με περιοριστικούς όρους. Αυτοί/ες οι σύντροφοι/ισσες ζητούν την επανάληψη της δίκης, απορρίπτοντας και επιστρέφοντας την κατηγορία της τρομοκρατίας στον αποστολέα της, επισημαίνοντας την αδίστακτη συνεργασία μεταξύ των κρατών της Τουρκίας, της Ελλάδας και των Η.Π.Α. που οδήγησε στην σύλληψή τους.
Αυτό που απαιτούν τα κράτη μέσω των βασανιστηρίων και της απομόνωσης είναι η μετάνοια, η συνθηκολόγηση, η αποκήρυξη. Αυτοί/ες οι σύντροφοι/ισσες απορρίπτουν την υπόθεση της παράδοσης και της συνεργασίας, αρνούνται να ταφούν ζωντανοί/ές. Η απεργία πείνας είναι το μέσο αγώνα τους/ις, το σώμα τους/ις ως το τελευταίο οχυρό.
Η αντίσταση αυτών των κρατουμένων είναι μεγάλη και γενναία. Πληρώνουν εξαιρετικά υψηλό τίμημα για να υποστηρίξουν την προοπτική και την αναγκαιότητα της επανάστασης. Σε όποια πολιτική τάση κι αν ανήκουν, αποτελούν πολύτιμο κομμάτι του απελευθερωτικού κινήματος.
«Η αντίστασή μας μάς ενώνει.
Η αντίστασή μας είναι το θεμέλιο του διεθνισμού.
Η αντίστασή μας ενισχύει την ενότητα των λαών μας».
Καλούμε την Πέμπτη 19 Ιανουαρίου 2023 ημέρα διεθνούς και διεθνιστικής κινητοποίησης για την κατάργηση του καθεστώτος 41 bis και κάθε μορφής απομόνωσης και βασανιστηρίων, ώστε από κάθε μέρος της γης να ανυψωθεί η μαρμαρυγή των φλεγόμενων φυλακών.
Συνέλευση αλληλεγγύης στους/ις μαχόμενους/ες κρατούμενους/ες
* Θα προστεθούν ως σχόλια μεταφράσεις και σε άλλες γλώσσες *.
[Λήφθηκε από: https://athens.indymedia.org/post/1623184/]
* * *
(IT) Nessuna resa. La loro lotta è la nostra lotta. Chiamata ad una giornata di mobilitazione internazionale in solidarietà con i prigionieri rivoluzionari in sciopero della fame in tutto il mondo (19 gennaio 2023)
(ES) Ninguna rendición. Su lucha es nuestra lucha. Llamada a una jornada de movilización internacional en solidaridad con los presos revolucionarios en huelga de hambre en todo el mundo (19 de enero 2023)
(EL) Kαμια παραδοση. O αγωνας τους ειναι αγωνας μας. Κάλεσμα σε μια Ημέρα Διεθνoύς Κινητοποίησης σε Αλληλεγγύη με τους απεργούς πείνας ανά τον κόσμο (19 Ιανουαρίου 2023)