Rivendicazione dell’incendio dei camion della MARR in solidarietà con gli anarchici Alfredo Cospito, Juan Sorroche, Ivan Alocco e Anna Beniamino in sciopero della fame contro il 41 bis e l’ergastolo ostativo (Anzola dell’Emilia, 5 novembre 2022)
Anzola dell’Emilia (Bologna).
La notte del 5 novembre 2022 abbiamo incendiato alcuni camion della MARR. MARR è un’azienda da anni coinvolta nel rifornimento dei pasti di carceri e centri di espulsione per immigrati. Il suo profitto si regge sulla reclusione di migiaia di persone. Quello che abbiamo fatto è per tutti i pasti di merda che consegnano.
È per tutte le persone che si ammalano a causa di un’alimentazione malsana nelle strutture rifornite da questa azienda.
Ed è soprattutto per chi ha scelto di lottare in carcere, proprio rinunciando al cibo.
SIAMO CON ALFREDO COSPITO, PRIGIONIERO ANARCHICO NELLA SEZIONE 41 BIS DEL CARCERE DI BANCALI IN SARDEGNA, IN SCIOPERO DELLA FAME DAL 20 OTTOBRE CONTRO IL 41 BIS E L’ERGASTOLO OSTATIVO.
SIAMO CON IVAN ALOCCO, JUAN SORROCHE E ANNA BENIAMINO, PRIGIONIERI ANARCHICI CHE HANNO ADERITO ALLO SCIOPERO DELLA FAME UNENDOSI ALLA LOTTA DI ALFREDO (apprendiamo la scelta di Anna successivamente alla nostra azione).
La loro lotta è anche la nostra. La nostra è la loro.
Per la libertà di tutti e tutte, contro le carceri e chi guadagna dalla loro esistenza! Contro il 41 bis e l’ergastolo ostativo!
UN ABBRACCIO DI LOTTA AI COMPAGNI E ALLA COMPAGNA IN SCIOPERO DELLA FAME E A CHI LOTTA IN OGNI PARTE DEL MONDO.
[Tratto da https://infernourbano.altervista.org/anzola-dellemilia-bologna-incendiati-camion-della-marr/]
* * *
(IT) Rivendicazione dell’incendio dei camion della MARR in solidarietà con gli anarchici Alfredo Cospito, Juan Sorroche, Ivan Alocco e Anna Beniamino in sciopero della fame contro il 41 bis e l’ergastolo ostativo (Anzola dell’Emilia, 5 novembre 2022)
(EN) Responsibility claim for the arson attack against some MARR trucks in solidarity with anarchists Alfredo Cospito, Juan Sorroche, Ivan Alocco and Anna Beniamino on hunger strike against 41 bis and life imprisonment without possibility of parole (Anzola dell’Emilia, Italy, November 5, 2022)
(EL) Ανάληψη ευθύνης για εμπρηστική επίθεση σε φορτηγά της εταιρείας MARR, σε αλληλεγγύη με τους αναρχικούς Alfredo Cospito, Juan Sorroche, Ivan Alocco, και την αναρχική Anna Beniamino, που βρίσκονται σε απεργία πείνας ενάντια στο καθεστώς 41 bis και στην ισόβια κάθειρξη δίχως δυνατότητα αποφυλάκισης με περιοριστικούς όρους (Anzola dell’Emilia, Ιταλία, 5 Νοεμβρίου 2022)